主な意味
スマートフォンでゲームをする
ニュアンス: スマホにインストールされたアプリなどを利用してゲームをプレイすること。暇つぶしや日常的な娯楽として行われる行動を指します。
例文（スマートフォンでゲームをする）
Children shouldn't spend too much time playing games on their smartphones.
子どもたちはスマートフォンでゲームをして時間を過ごしすぎるべきではない。
He often plays games on his smartphone while commuting on the train.
彼は電車での通勤中、よくスマートフォンでゲームをしている。
語源
play games（ゲームをする）+ on one's smartphone（スマホをプラットフォームとして）
類義語 (Synonyms)
play mobile games(モバイルゲームをする)
game on a phone(電話でゲームをする)
use gaming apps(ゲームアプリを使う)
対義語 (Antonyms)
study on one's smartphone(スマホで勉強する)
read a book(本を読む)
work offline(オフラインで作業する)
関連語
mobile gaming(名詞：モバイルゲーム（業界や行為全体）)